Ortovox 120 Cool Tec Mtn Stripe TS W - Women's T-Shirt

Array ( [articleID] => 2152 [articleDetailsID] => 26091 [ordernumber] => T0796950304 [highlight] => [description] => [description_long] =>

Comfortable, durable, long-sleeve merino t-shirt with cooling effect for alpine tours

Strong, robust and sustainable cooling: The durable yarn and natural cooling of TencelTM make our 150 MERINO COOL line for women ideal for hot summer days in the mountains. 

BETA-SPUN technology gives our 150 COOL LOGO LONGSLEEVES the required stability: In this intricate spinning process, fine polyamide filaments are spun around a merino wool and TencelTM core. This protective polyamide sheathing makes the fabric more scuff and tear resistant. Fine merino fibers simultaneously offer unique comfort and provide an optimum body climate, while the smooth surface of TencelTM fibers ensures great evaporative coolness. 

Our 150 COOL LOGO LONGSLEEVE for women will thus be your perfect companion on warm summer days. 

Material:
150 MERINO COOL
In the 150 MERINO COOL line, ORTOVOX combines TencelTM fibers, sourced from sustainable forestry, with merino wool. The wood fibers are characterized by great evaporative coolness and flat fiber surface - ensuring it cools automatically. An intricate spinning process makes the material mix robust and extremely functional. BETA-SPUN technology refers to a manufacturing process where fine polyamide fibers are spun around merino wool and TencelTM. The protective polyamide sheathing means the fabric is exceptionally scuff-resistant and robust - without sacrificing the benefits of merino fibers or the cooling TencelTM fibers. 

ORTOVOX WOOL PROMISE (OWP)
Since 1995, merino wool has been an integral component of ORTOVOX's mountainwear. Our merino wool comes from selected farms that comply with our own wool standard: the ORTOVOX WOOL PROMISE. ORTOVOX obtains its virgin wool from verified and ethical sheep farms. These farms are regularly monitored within the framework of the OWP. The wool is naturally 100% ecological and therefore super sustainable. Thanks to the small-diameter fibers in its fine woolen threads, merino wool feels extremely soft and comfortable on the skin.  In addition to comfort, merino wool also provides an ideal personal body climate by regulating both moisture and temperature. It is also easy to care for and, thanks to its antibacterial effect, odor neutralizing.

44 % virgin wool (MERINO) + 43 % lyocell (Tencel™) + 13% polyamide

Regular fit

Alpine,Climbing

[esd] => [articleName] => 150 Cool Logo LS W [taxID] => 1 [tax] => 22 [instock] => 1 [isAvailable] => 1 [hasAvailableVariant] => 1 [weight] => 2 [shippingtime] => [pricegroupActive] => [pricegroupID] => [length] => 0 [height] => 0 [width] => 0 [laststock] => 1 [additionaltext] => [datum] => 2023-05-25 [update] => 2023-08-21 [sales] => 0 [filtergroupID] => [priceStartingFrom] => [pseudopricePercent] => Array ( [int] => 20 [float] => 20 ) [sVariantArticle] => [sConfigurator] => 1 [metaTitle] => [shippingfree] => [suppliernumber] => 84045 [notification] => [ean] => [keywords] => [sReleasedate] => [template] => [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 26219 [articleID] => 2152 [articledetailsID] => 26091 [attr1] => [attr2] => [attr3] => [attr4] => [attr5] => [attr6] => [attr7] => [attr8] => [attr9] => [attr10] => [attr11] => [attr12] => [attr13] => [attr14] => [attr15] => [attr16] => [attr17] => [attr18] => [attr19] => [attr20] => [dato_title_update] => 0 [dato_price_update] => 0 [digi1_custombuybutton] => 0 [digi1_custombuybuttontxt] => [digi1_custombuybuttonlinking] => 0 [digi1_custombuybuttonlinkingtarget] => 0 [digi1_custombuybuttonlink] => [digi1_custombuybuttonemail] => 0 [digi1_custombuybuttonsubject] => [digi1_custombuybuttonbody] => [digi1_openform] => [digi1_custombuybuttonlaststock] => 0 [lenz_delivery_date] => [dato_set] => [dato_unisex] => 0 [digi1_custombuybuttonlaststockerrormessage] => 0 [digi1_custombuybuttonshowcustomtxt] => 0 [kib_variantlisting_img] => [pix_size_table] => [pix_size_table_grade] => [digi1_hassizetable] => 1 [digi1_sizetable] => 117 [swkwe_show_soldout] => 0 [swkwe_category_show_soldout] => 0 [pdwe_basket_button_info_deactivate] => 0 [pdwe_basket_button_info_headline] => [pdwe_basket_button_info_text] => [proxa_fb_feed_google_category] => ) ) [marketing] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Product\MarketingAttribute Object ( [isNew:protected] => [isTopSeller:protected] => [comingSoon:protected] => [storage:protected] => Array ( ) ) [kib_variant_listing] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [kib_configurator] => Array ( [sConfigurator] => Array ( [0] => Array ( [groupID] => 10 [groupname] => Size [groupdescription] => [selected_value] => [selected] => [user_selected] => [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 1 [groupID] => 10 [dato_easy_identifier] => EasyRent_taglia [dato_is_color_group] => 0 ) ) ) [values] => Array ( [466] => Array ( [optionID] => 466 [groupID] => 10 [optionname] => XS [user_selected] => [selected] => [selectable] => [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 41 [optionID] => 466 [dato_easy_identifier] => EasyRent_taglia_xs ) ) ) ) [434] => Array ( [optionID] => 434 [groupID] => 10 [optionname] => S [user_selected] => [selected] => [selectable] => [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 9 [optionID] => 434 [dato_easy_identifier] => EasyRent_taglia_s ) ) ) ) [437] => Array ( [optionID] => 437 [groupID] => 10 [optionname] => M [user_selected] => [selected] => [selectable] => 1 [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 12 [optionID] => 437 [dato_easy_identifier] => EasyRent_taglia_m ) ) [kib_configurator_ordernumbers] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [option_ordernumber] => T0796950302 ) ) ) ) [458] => Array ( [optionID] => 458 [groupID] => 10 [optionname] => L [user_selected] => [selected] => [selectable] => 1 [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 33 [optionID] => 458 [dato_easy_identifier] => EasyRent_taglia_l ) ) [kib_configurator_ordernumbers] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [option_ordernumber] => T0796950402 ) ) ) ) [435] => Array ( [optionID] => 435 [groupID] => 10 [optionname] => XL [user_selected] => [selected] => [selectable] => [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 10 [optionID] => 435 [dato_easy_identifier] => EasyRent_taglia_xl ) ) ) ) ) ) [1] => Array ( [groupID] => 11 [groupname] => Color [groupdescription] => [selected_value] => [selected] => [user_selected] => [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 2 [groupID] => 11 [dato_easy_identifier] => EasyRent_colore [dato_is_color_group] => 1 ) ) ) [values] => Array ( [2013] => Array ( [optionID] => 2013 [groupID] => 11 [optionname] => Blush [user_selected] => [selected] => [selectable] => 1 [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 1581 [optionID] => 2013 [dato_easy_identifier] => EasyRent_colore_blush ) ) [kib_configurator_ordernumbers] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [option_ordernumber] => T0796950104 ) ) ) [media] => Array ( [id] => 12179 [position] => [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/63/f3/8d/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0.jpg [description] => 84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0 [extension] => jpg [main] => [parentId] => [width] => 1763 [height] => 2000 [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/2a/f0/28/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200.jpg [retinaSource] => https://www.sportgardena.com/media/image/91/60/dd/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200@2x.jpg [sourceSet] => https://www.sportgardena.com/media/image/2a/f0/28/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200.jpg, https://www.sportgardena.com/media/image/91/60/dd/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200@2x.jpg 2x [maxWidth] => 200 [maxHeight] => 200 [attributes] => Array ( ) ) [1] => Array ( [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/88/c2/2b/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600.jpg [retinaSource] => https://www.sportgardena.com/media/image/76/e0/b4/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600@2x.jpg [sourceSet] => https://www.sportgardena.com/media/image/88/c2/2b/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600.jpg, https://www.sportgardena.com/media/image/76/e0/b4/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600@2x.jpg 2x [maxWidth] => 600 [maxHeight] => 600 [attributes] => Array ( ) ) [2] => Array ( [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/0b/d8/13/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280.jpg [retinaSource] => https://www.sportgardena.com/media/image/c3/68/4a/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280@2x.jpg [sourceSet] => https://www.sportgardena.com/media/image/0b/d8/13/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280.jpg, https://www.sportgardena.com/media/image/c3/68/4a/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280@2x.jpg 2x [maxWidth] => 1280 [maxHeight] => 1280 [attributes] => Array ( ) ) ) [attributes] => Array ( ) [attribute] => Array ( ) ) ) [2285] => Array ( [optionID] => 2285 [groupID] => 11 [optionname] => Green Pine [user_selected] => [selected] => [selectable] => 1 [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 1853 [optionID] => 2285 [dato_easy_identifier] => EasyRent_colore_green pine ) ) [kib_configurator_ordernumbers] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [option_ordernumber] => T0796950102 ) ) ) [media] => Array ( [id] => 10743 [position] => [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/4c/47/92/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0.jpg [description] => 84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0 [extension] => jpg [main] => [parentId] => [width] => 1260 [height] => 1500 [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/9e/72/37/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200.jpg [retinaSource] => https://www.sportgardena.com/media/image/16/69/5a/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200@2x.jpg [sourceSet] => https://www.sportgardena.com/media/image/9e/72/37/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200.jpg, https://www.sportgardena.com/media/image/16/69/5a/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200@2x.jpg 2x [maxWidth] => 200 [maxHeight] => 200 [attributes] => Array ( ) ) [1] => Array ( [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/0b/81/11/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600.jpg [retinaSource] => https://www.sportgardena.com/media/image/33/49/01/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600@2x.jpg [sourceSet] => https://www.sportgardena.com/media/image/0b/81/11/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600.jpg, https://www.sportgardena.com/media/image/33/49/01/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600@2x.jpg 2x [maxWidth] => 600 [maxHeight] => 600 [attributes] => Array ( ) ) [2] => Array ( [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/52/8a/e3/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280.jpg [retinaSource] => https://www.sportgardena.com/media/image/1b/2f/a4/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280@2x.jpg [sourceSet] => https://www.sportgardena.com/media/image/52/8a/e3/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280.jpg, https://www.sportgardena.com/media/image/1b/2f/a4/84045_62101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280@2x.jpg 2x [maxWidth] => 1280 [maxHeight] => 1280 [attributes] => Array ( ) ) ) [attributes] => Array ( ) [attribute] => Array ( ) ) ) ) ) ) [sConfiguratorSettings] => Array ( [instock] => 1 [articleID] => 2152 [type] => 2 [template] => article_config_picture.tpl ) [isSelectionSpecified] => ) ) ) ) [allowBuyInListing] => [attr1] => [attr2] => [attr3] => [attr4] => [attr5] => [attr6] => [attr7] => [attr8] => [attr9] => [attr10] => [attr11] => [attr12] => [attr13] => [attr14] => [attr15] => [attr16] => [attr17] => [attr18] => [attr19] => [attr20] => [dato_title_update] => 0 [dato_price_update] => 0 [digi1_custombuybutton] => 0 [digi1_custombuybuttontxt] => [digi1_custombuybuttonlinking] => 0 [digi1_custombuybuttonlinkingtarget] => 0 [digi1_custombuybuttonlink] => [digi1_custombuybuttonemail] => 0 [digi1_custombuybuttonsubject] => [digi1_custombuybuttonbody] => [digi1_openform] => [digi1_custombuybuttonlaststock] => 0 [lenz_delivery_date] => [dato_set] => [dato_unisex] => 0 [digi1_custombuybuttonlaststockerrormessage] => 0 [digi1_custombuybuttonshowcustomtxt] => 0 [kib_variantlisting_img] => [pix_size_table] => [pix_size_table_grade] => [digi1_hassizetable] => 1 [digi1_sizetable] => 117 [swkwe_show_soldout] => 0 [swkwe_category_show_soldout] => 0 [pdwe_basket_button_info_deactivate] => 0 [pdwe_basket_button_info_headline] => [pdwe_basket_button_info_text] => [proxa_fb_feed_google_category] => [supplierName] => Ortovox [supplierImg] => https://www.sportgardena.com/media/image/36/97/64/ortovox-logo.jpg [supplierID] => 56 [supplierDescription] =>

Step into the adventurous realm of Ortovox, leaders in crafting outdoor and leisure wear. With a passion for quality and the great outdoors, Ortivox accompanies you on every expedition. Our Ortivox range awaits you at Sport Gardena, both online and in-store.

[supplier_attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 47 [supplierID] => 56 [dato_easy_id] => 153 [hidden_in_subshop] => [is_highlighted] => 0 [alternative_url] => ) ) ) [newArticle] => [sUpcoming] => [topseller] => [valFrom] => 1 [valTo] => [from] => 1 [to] => [price] => 80,00 [pseudoprice] => 100,00 [referenceprice] => 0 [has_pseudoprice] => 1 [price_numeric] => 80 [pseudoprice_numeric] => 100 [price_attributes] => Array ( ) [pricegroup] => EK [minpurchase] => 1 [maxpurchase] => 1 [purchasesteps] => 1 [purchaseunit] => [referenceunit] => [packunit] => [unitID] => [sUnit] => Array ( [unit] => [description] => ) [unit_attributes] => Array ( ) [image] => Array ( [id] => 12179 [position] => [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/63/f3/8d/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0.jpg [description] => [extension] => jpg [main] => [parentId] => [width] => 1763 [height] => 2000 [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/2a/f0/28/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200.jpg [retinaSource] => https://www.sportgardena.com/media/image/91/60/dd/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200@2x.jpg [sourceSet] => https://www.sportgardena.com/media/image/2a/f0/28/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200.jpg, https://www.sportgardena.com/media/image/91/60/dd/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_200x200@2x.jpg 2x [maxWidth] => 200 [maxHeight] => 200 [attributes] => Array ( ) ) [1] => Array ( [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/88/c2/2b/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600.jpg [retinaSource] => https://www.sportgardena.com/media/image/76/e0/b4/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600@2x.jpg [sourceSet] => https://www.sportgardena.com/media/image/88/c2/2b/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600.jpg, https://www.sportgardena.com/media/image/76/e0/b4/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_600x600@2x.jpg 2x [maxWidth] => 600 [maxHeight] => 600 [attributes] => Array ( ) ) [2] => Array ( [source] => https://www.sportgardena.com/media/image/0b/d8/13/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280.jpg [retinaSource] => https://www.sportgardena.com/media/image/c3/68/4a/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280@2x.jpg [sourceSet] => https://www.sportgardena.com/media/image/0b/d8/13/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280.jpg, https://www.sportgardena.com/media/image/c3/68/4a/84045_34101_150_COOL_LOGO_LS_W-K2121-d0_1280x1280@2x.jpg 2x [maxWidth] => 1280 [maxHeight] => 1280 [attributes] => Array ( ) ) ) [attributes] => Array ( [image] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 4940 [imageID] => 98702 [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => [kib_variantlisting_prop_img_mapping] => ) ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => [kib_variantlisting_prop_img_mapping] => ) ) [prices] => Array ( [0] => Array ( [valFrom] => 1 [valTo] => [from] => 1 [to] => [price] => 80,00 [pseudoprice] => 100,00 [referenceprice] => 0 [pseudopricePercent] => Array ( [int] => 20 [float] => 20 ) [has_pseudoprice] => 1 [price_numeric] => 80 [pseudoprice_numeric] => 100 [price_attributes] => Array ( ) [pricegroup] => EK [minpurchase] => 1 [maxpurchase] => 1 [purchasesteps] => 1 [purchaseunit] => [referenceunit] => [packunit] => [unitID] => [sUnit] => Array ( [unit] => [description] => ) [unit_attributes] => Array ( ) ) ) [linkBasket] => shopware.php?sViewport=basket&sAdd=T0796950304 [linkDetails] => shopware.php?sViewport=detail&sArticle=2152 [linkVariant] => shopware.php?sViewport=detail&sArticle=2152&number=T0796950304 ) 1